Cultural Schema Tool · Japanese Language Acquisition
カルチャ
World before words.
A tool that builds the cognitive world of Japanese culture before language instruction begins.
Select a schema to enter its world, then receive the language it generates.
{CATEGORIES.map(cat => (
))}
Available Schemas · 10 entries
{SCHEMAS.map(s => (
enterSchema(s.id)}>
))}
{s.jp}
{s.reading}
{s.gloss}
{s.category}
= 1 ? "loaded" : ""}`}>
出会い · Encounter · {schema.category}
{schema.schema.split('. ')[0]}.
{schema.schema.split('. ')[1]}.
{schema.schema.split('. ').slice(2).join('. ')}
{schema.jp}
{schema.reading}
{schema.gloss}
{schema.socialLogic}
{schema.cluster.map(c => (
{c}
))}
setScreen("world-entry")}>
← {schema.jp} · World Entry
{schema.jp}
{schema.reading} — {schema.gloss}
{schema.socialLogic}
Language Output · {schema.vocab.length} items · sequenced by social function
{schema.vocab.map((v, i) => (
setExpandedVocab(expandedVocab === i ? null : i)}
>
))}
0{i + 1}
{v.jp}
{v.reading}
{v.en}
{expandedVocab === i && (
{v.note}
)}
{expandedVocab !== i && (
{v.note.substring(0, 80)}…
)}
setScreen("language")}>
← {schema.jp} · Language
{schema.jp}
{schema.gloss}
{[
{ id: "words", label: "Word Practice" },
{ id: "task", label: "Task" },
{ id: "lesson", label: "Lesson Module" },
].map(tab => (
))}
{/* WORD PRACTICE */}
{activeTab === "words" && (
{schema.vocab.map((_, i) => (
))}
setAnkiFlipped(!ankiFlipped)}>
{!ankiFlipped ? (
<>
)}
{ankiFlipped && (
{schema.vocab[ankiIndex].jp}
tap to reveal
) : (
{schema.vocab[ankiIndex].jp}
{schema.vocab[ankiIndex].reading}
{schema.vocab[ankiIndex].en}
{schema.vocab[ankiIndex].note}
{ankiIndex + 1} of {schema.vocab.length} · tap card to flip
{schema.task.intro}
{schema.task.scenarios.map((scenario, si) => ({scenario.label}
{scenario.lines.map((line, li) => (
{line.speaker}
{line.text}
))}
{scenario.question}